Foto: Ex fiscal y ahora gran amiga de los terroristas, Luisa Ortega
Por Geraldina Colotti (desde Caracas para Resumen Latinoamericano, 7 agosto 2017)
Por Geraldina Colotti (desde Caracas para Resumen Latinoamericano, 7 agosto 2017)
Más chavistas que Chavez…junto a la oligarquía. Más chavistas que
Chavez junto a quien ha organizado el golpe contra èl, si era
necesario, llamándolo “mono”, dictador etc.
Este es el libreto exhibido el domingo en un forum realizado en la
Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), bastión de las violencias
que en tres meses han provocado más de 110 muertos. Ex funcionarios
del gobierno Maduro (como la ex procuradora General Luisa Ortega o el
ex Ministro del interior Miguel Rodriguez Torres) han pontificado con
el liderazgo de oposición, representada en sus componentes máx
extremistas: estaban el presidente del Parlamento Julio Borges
(Primero Justicia) y el vicepresidente del Parlamento, Freddy Guevara
(Voluntad Popular), referente de los “guarimberos” con el vicio de
quemar vivos a chavistas o afrovenezolanos (casi 30 las víctimas de
estos “crímenes de odio”). Y estaba el jefe (en un hilo) de Primero
Justicia, Henrique Capriles Radonski, goberandor del Estado de
Miranda, devastado en estos meses por las “guarimbas”.
Todos, para la ocasión, más chavistas que Chavez. Seguramente más
chavistas que Maduro, culpable de haber lanzado la Asamblea Nacional
Constituyente para llevar al país a discutir en lugar de matarse.
Todos proyectados hacia los Estados Unidos y Europa, donde los
políticos no se preocupan de hacer seguir a las palabras los hechos y
menos de rendir cuentas a los electores los giros cumplidos durante el
mandato.
En el circo de la post-verdad, todo hace buen caldo, también contra la
lógica. Gobernantes cuya aprobación llega apenas a la alfombra y se
alzan a jueces de la democracia participativa en Venezuela. Un ataque
armado de los paramilitares contra un gobierno constitucional, es
defendido por las multinacionales “de los derechos humanos” como un
gesto legítimo. Gobernantes que piden cárcel para quien manifiesta en
Europa, consideran legítimo que se extorsionen por meses a enteros
barrios, impidiendo a los habitantes de desenvolver el curso normal de
la propia vida. Que se boten bombas, que se quemen vivas a las
personas. Un circo en el que hasta Trump se vuelve campeón de
derechos, violados por el “dictador Maduro”.
Chavez junto a quien ha organizado el golpe contra èl, si era
necesario, llamándolo “mono”, dictador etc.
Este es el libreto exhibido el domingo en un forum realizado en la
Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), bastión de las violencias
que en tres meses han provocado más de 110 muertos. Ex funcionarios
del gobierno Maduro (como la ex procuradora General Luisa Ortega o el
ex Ministro del interior Miguel Rodriguez Torres) han pontificado con
el liderazgo de oposición, representada en sus componentes máx
extremistas: estaban el presidente del Parlamento Julio Borges
(Primero Justicia) y el vicepresidente del Parlamento, Freddy Guevara
(Voluntad Popular), referente de los “guarimberos” con el vicio de
quemar vivos a chavistas o afrovenezolanos (casi 30 las víctimas de
estos “crímenes de odio”). Y estaba el jefe (en un hilo) de Primero
Justicia, Henrique Capriles Radonski, goberandor del Estado de
Miranda, devastado en estos meses por las “guarimbas”.
Todos, para la ocasión, más chavistas que Chavez. Seguramente más
chavistas que Maduro, culpable de haber lanzado la Asamblea Nacional
Constituyente para llevar al país a discutir en lugar de matarse.
Todos proyectados hacia los Estados Unidos y Europa, donde los
políticos no se preocupan de hacer seguir a las palabras los hechos y
menos de rendir cuentas a los electores los giros cumplidos durante el
mandato.
En el circo de la post-verdad, todo hace buen caldo, también contra la
lógica. Gobernantes cuya aprobación llega apenas a la alfombra y se
alzan a jueces de la democracia participativa en Venezuela. Un ataque
armado de los paramilitares contra un gobierno constitucional, es
defendido por las multinacionales “de los derechos humanos” como un
gesto legítimo. Gobernantes que piden cárcel para quien manifiesta en
Europa, consideran legítimo que se extorsionen por meses a enteros
barrios, impidiendo a los habitantes de desenvolver el curso normal de
la propia vida. Que se boten bombas, que se quemen vivas a las
personas. Un circo en el que hasta Trump se vuelve campeón de
derechos, violados por el “dictador Maduro”.
Lo importante es poner los cerebros en la jaula, listos a avlar la
cadena de servilismo y nueva esclavitud.
Intelectuales, comuneros e internacionalistas que apoyan al socialismo
bolivariano discuten de guerra y construcción del consenso. Te roban
recursos y fuerza de trabajo? Les debes aplaudir. Construyen muros y
te los hacen edificar y pagar? No importa, “somos socios”, te dicen en
México de Peña Nieto. En esta fase de la “post-modernidad”, las redes
sociales -y los “post” en particular – tienen la misma función de las
habladurías descritas por Manzoni: alguien pone en marcha un chisme
que se amplifica y se difunde hasta regresar al punto de partida,
irreconocible, para ser puesto en circulación con nuevos particulares.
Mientras tanto, aquel “rumor” ha contribuído a provocar trágicos
hechos concretos. Guerras incluidas.
“Está en marcha un nuevo Plan Cóndor mediático -dice el filósofo
mexicano Fernando Buen Abad- que nos impulsa a fabricar nuestro
proprio castigo. Por esto, cuando aparece un país como Venezuela que,
como un ventilador, mueve el polvo y las mentiras, descompagina el
esquema, y produce una especie de reacción química, peligrosísima para
cuantos hicieran cartas falsas con tal de no ver otra Cuba y no
escuchar hablar de nuevo de socialismo”. Por esto, es necesario
invertir los símbolos, ocultar por ejemplo la Misión Vivienda, el gran
plan de edilicia popular gratuita “cuando en otras partes del mundo
los trabajadores deben pagar un precio altísimo para tener un techo
sobre la cabeza”.
Abad retoma un concepto usado frecuentemente por Maduro: desencadenar,
desatar. Romper las cadenas, para acoger y multiplicar “el desafío de
las transformaciones profundas, políticas, económicas, ambientales”.
Venezuela como “trinchera del pensamiento crítico en la batalla de las
ideas, que invita a no arrodillarse sino a buscar juntos una dimensión
participativa”.
cadena de servilismo y nueva esclavitud.
Intelectuales, comuneros e internacionalistas que apoyan al socialismo
bolivariano discuten de guerra y construcción del consenso. Te roban
recursos y fuerza de trabajo? Les debes aplaudir. Construyen muros y
te los hacen edificar y pagar? No importa, “somos socios”, te dicen en
México de Peña Nieto. En esta fase de la “post-modernidad”, las redes
sociales -y los “post” en particular – tienen la misma función de las
habladurías descritas por Manzoni: alguien pone en marcha un chisme
que se amplifica y se difunde hasta regresar al punto de partida,
irreconocible, para ser puesto en circulación con nuevos particulares.
Mientras tanto, aquel “rumor” ha contribuído a provocar trágicos
hechos concretos. Guerras incluidas.
“Está en marcha un nuevo Plan Cóndor mediático -dice el filósofo
mexicano Fernando Buen Abad- que nos impulsa a fabricar nuestro
proprio castigo. Por esto, cuando aparece un país como Venezuela que,
como un ventilador, mueve el polvo y las mentiras, descompagina el
esquema, y produce una especie de reacción química, peligrosísima para
cuantos hicieran cartas falsas con tal de no ver otra Cuba y no
escuchar hablar de nuevo de socialismo”. Por esto, es necesario
invertir los símbolos, ocultar por ejemplo la Misión Vivienda, el gran
plan de edilicia popular gratuita “cuando en otras partes del mundo
los trabajadores deben pagar un precio altísimo para tener un techo
sobre la cabeza”.
Abad retoma un concepto usado frecuentemente por Maduro: desencadenar,
desatar. Romper las cadenas, para acoger y multiplicar “el desafío de
las transformaciones profundas, políticas, económicas, ambientales”.
Venezuela como “trinchera del pensamiento crítico en la batalla de las
ideas, que invita a no arrodillarse sino a buscar juntos una dimensión
participativa”.
Dentro de poco el chavismo marchará de nuevo por las vías de Caracas
hacia el Parlamento, donde está en curso la Asamblea Nacional
Constituyente. Otros espacios a disposición de la ANC serán la Casa
Amarilla y los teatros Bolivar y Principal. Mientras tanto, se están
concluyendo las inscripciones de los candidatos a las regionales de
diciembre, gobernadas como siempre por la autoridad electoral, el CNE.
Ayer, la directora del CNE, Socorro Hernandez, ha sido atacada por
agitados de la oposición en una panadería. La mayoría de los partidos
MUD (Mesa de la Unidad Democrática) se ha inscrito al registro
electoral: Acción Democrática, Avanzada Progresista, Un Nuevo Tiempo,
Primero Justicia y Voluntad Popular.
“Será la elección No. 22 en 18 años de Revolución Bolivariana -ha
dicho Maduro- continuamos a marcar un record mundial. No hay ningún
país de América Latina que tenga una vida democrática como la
nuestra”. El presidente ha agradecido a “la clase media” por haber
votado en masa por la ANC en el centro predispuesto en el Poliedro y
destinado a las zonas víctimas de las “guarimbas”. Ha puesto a
confrontación la actitud asumida por su gobierno respecto al
“plebiscito” ilegal organizado por la MUD el 16 de julio, y tutelado
sinembargo por la autoridad con las amenazas actuadas, en cambio, por
la oposición contra quien ha querido ir a votar por la ANC. La MUD ha
quemado las urnas y las papeletas con las preguntas dirigidas a los
militantes, pero “las agencias internacionales han validado las cifras
dadas por su dirigentes y no las de la ANC, validadas por los
observadores internacionales y por un sistema electoral totalmente
blindado. Sobre 21 elecciones desarrolladas -ha dicho Maduro- hemos
vencido 19 en modo transparente con un sistema electoral que garantiza
verificaciones antes y después del voto y da resultados en tiempo
real”.
Mientras tanto, todavía violencia en Valencia, el lugar en el que ayer
un grupo paramilitar ha asaltado un cuartel del ejército y ha sido
neutralizado. Los arrestados luego han confesado los nombres de sus
financiadores, personajes de las derechas internas, de aquellas
colombianas y de Miami, donde se había refugiado uno de los dos
militares presentes en el comando luego de haber sido expulsado del
cuerpo. Los vértices de las Fuerzas Armadas han reafirmado la
fidelidad a la Revolución Bolivariana y se han hecho fotografiar a
puño cerrado.
Aquí los tres meses de “guarimbas” están ya produciendo su épica. Los
relatos se recorren y se multiplican entre la gente que retorna a los
barrios de clase media todavía repletos de árboles desarraigados y
otros escombros que les han impedido ir al trabajo o de llevar los
niños a la escuela. Quien era más anciano en el barrio, hacía de guía
para encontrar callejones y pasar. Al semáforo un profesional mete la
mano a la billetera mientras cuenta cuántas veces ha debido pagar el
“peaje” a los guarimberos. Un cineasta cuenta haber buscado convencer
uno a dejar pasar a una muchacha que se dirigía al médico. Y que
aquel, mirando el reloj, le había dicho: “Ok, pasa, tanto me pagan
hasta las 4 y falta poco”. Y frente a la cara sorprendida de la
interlocutora, aquel había alzado los hombros y había añadido: “Se
necesita, de todas maneras, llegar a fin de mes, no ?”. Una sicóloga
explica de haber tenido que renunciar a semanas de trabajo, dejando a
los pacientes sin cura porque el barrio estaba bloqueado… Es en este
modo, secuestrando su misma gente, que los “guarimberos” han perdido
consenso y mucha gente de clase media ha ido a las urnas para votar la
ANC. Ulterior peso en el gran debate de la ANC? Se verá en los
próximos meses, la ANC puede quedarse activa por un tiempo máximo de
dos años.
Ayer en Plaza Bolivar había una multitud de personas sentadas, en
espera de ser vacunadas gratuitamente contra el peligro de diversas
enfermedades: 10 millones de ciudadanos vacunados gratuitamente en
15.000 puntos del país. A los puertos han llegado medicinas y
alimentos. Al primer punto de discusión en la ANC está el “superar el
modelo petrolero”, la autoproducción y la estrategia para vencer la
guerra económica que ha golpeado las necesidades primarias de la
población. Y está la comisión para la verdad y la reparación a la
víctimas, a quienes han pedido participar también al líder de Voluntad
Popular, Leopoldo López, de nuevo al arresto domiciliario.
Este martes 7, 14 Ministros de Relaciones Exteriores se reunen en
Lima para “analizar la crisis en Venezuela”. Asisten los cuatro países
de la Alianza del Pacífico (Chile, Colombia, México y Perú), tres del
Mercosur de donde apenas ha sido suspendida Venezuela es decir
Argentina, Brasil y Paraguay, probablemente también Uruguay que
también ha votado contra Caracas. Presentes además Costa Rica,
Guatemala, Honduras, Canadá, Jamaica, Santa Lucia y Barbados. Todos
contra la ANC. Un grupo que quiere constituir una especie de pequeña
OEA para perseguir la política interna de Venezuela. La segunda
reunión ha sido prevista ya en New York, en el ámbito de la ONU, donde
Washington esta presionando por hacer naufragar el gobierno Maduro.
Luis Almagro, Secretario General de la OEA, ha retornado a arremeter
contra Caracas. Ayer, los Estados Unidos han pedido “garantías para los
militares” arrestados en Valencia. “Los Estados Unidos -han dicho el
fundador de Wikileaks, Julian Assange- quieren transformar a Venezuela
en un nuevo Irak”.
Traducción Gabriela Pereira
hacia el Parlamento, donde está en curso la Asamblea Nacional
Constituyente. Otros espacios a disposición de la ANC serán la Casa
Amarilla y los teatros Bolivar y Principal. Mientras tanto, se están
concluyendo las inscripciones de los candidatos a las regionales de
diciembre, gobernadas como siempre por la autoridad electoral, el CNE.
Ayer, la directora del CNE, Socorro Hernandez, ha sido atacada por
agitados de la oposición en una panadería. La mayoría de los partidos
MUD (Mesa de la Unidad Democrática) se ha inscrito al registro
electoral: Acción Democrática, Avanzada Progresista, Un Nuevo Tiempo,
Primero Justicia y Voluntad Popular.
“Será la elección No. 22 en 18 años de Revolución Bolivariana -ha
dicho Maduro- continuamos a marcar un record mundial. No hay ningún
país de América Latina que tenga una vida democrática como la
nuestra”. El presidente ha agradecido a “la clase media” por haber
votado en masa por la ANC en el centro predispuesto en el Poliedro y
destinado a las zonas víctimas de las “guarimbas”. Ha puesto a
confrontación la actitud asumida por su gobierno respecto al
“plebiscito” ilegal organizado por la MUD el 16 de julio, y tutelado
sinembargo por la autoridad con las amenazas actuadas, en cambio, por
la oposición contra quien ha querido ir a votar por la ANC. La MUD ha
quemado las urnas y las papeletas con las preguntas dirigidas a los
militantes, pero “las agencias internacionales han validado las cifras
dadas por su dirigentes y no las de la ANC, validadas por los
observadores internacionales y por un sistema electoral totalmente
blindado. Sobre 21 elecciones desarrolladas -ha dicho Maduro- hemos
vencido 19 en modo transparente con un sistema electoral que garantiza
verificaciones antes y después del voto y da resultados en tiempo
real”.
Mientras tanto, todavía violencia en Valencia, el lugar en el que ayer
un grupo paramilitar ha asaltado un cuartel del ejército y ha sido
neutralizado. Los arrestados luego han confesado los nombres de sus
financiadores, personajes de las derechas internas, de aquellas
colombianas y de Miami, donde se había refugiado uno de los dos
militares presentes en el comando luego de haber sido expulsado del
cuerpo. Los vértices de las Fuerzas Armadas han reafirmado la
fidelidad a la Revolución Bolivariana y se han hecho fotografiar a
puño cerrado.
Aquí los tres meses de “guarimbas” están ya produciendo su épica. Los
relatos se recorren y se multiplican entre la gente que retorna a los
barrios de clase media todavía repletos de árboles desarraigados y
otros escombros que les han impedido ir al trabajo o de llevar los
niños a la escuela. Quien era más anciano en el barrio, hacía de guía
para encontrar callejones y pasar. Al semáforo un profesional mete la
mano a la billetera mientras cuenta cuántas veces ha debido pagar el
“peaje” a los guarimberos. Un cineasta cuenta haber buscado convencer
uno a dejar pasar a una muchacha que se dirigía al médico. Y que
aquel, mirando el reloj, le había dicho: “Ok, pasa, tanto me pagan
hasta las 4 y falta poco”. Y frente a la cara sorprendida de la
interlocutora, aquel había alzado los hombros y había añadido: “Se
necesita, de todas maneras, llegar a fin de mes, no ?”. Una sicóloga
explica de haber tenido que renunciar a semanas de trabajo, dejando a
los pacientes sin cura porque el barrio estaba bloqueado… Es en este
modo, secuestrando su misma gente, que los “guarimberos” han perdido
consenso y mucha gente de clase media ha ido a las urnas para votar la
ANC. Ulterior peso en el gran debate de la ANC? Se verá en los
próximos meses, la ANC puede quedarse activa por un tiempo máximo de
dos años.
Ayer en Plaza Bolivar había una multitud de personas sentadas, en
espera de ser vacunadas gratuitamente contra el peligro de diversas
enfermedades: 10 millones de ciudadanos vacunados gratuitamente en
15.000 puntos del país. A los puertos han llegado medicinas y
alimentos. Al primer punto de discusión en la ANC está el “superar el
modelo petrolero”, la autoproducción y la estrategia para vencer la
guerra económica que ha golpeado las necesidades primarias de la
población. Y está la comisión para la verdad y la reparación a la
víctimas, a quienes han pedido participar también al líder de Voluntad
Popular, Leopoldo López, de nuevo al arresto domiciliario.
Este martes 7, 14 Ministros de Relaciones Exteriores se reunen en
Lima para “analizar la crisis en Venezuela”. Asisten los cuatro países
de la Alianza del Pacífico (Chile, Colombia, México y Perú), tres del
Mercosur de donde apenas ha sido suspendida Venezuela es decir
Argentina, Brasil y Paraguay, probablemente también Uruguay que
también ha votado contra Caracas. Presentes además Costa Rica,
Guatemala, Honduras, Canadá, Jamaica, Santa Lucia y Barbados. Todos
contra la ANC. Un grupo que quiere constituir una especie de pequeña
OEA para perseguir la política interna de Venezuela. La segunda
reunión ha sido prevista ya en New York, en el ámbito de la ONU, donde
Washington esta presionando por hacer naufragar el gobierno Maduro.
Luis Almagro, Secretario General de la OEA, ha retornado a arremeter
contra Caracas. Ayer, los Estados Unidos han pedido “garantías para los
militares” arrestados en Valencia. “Los Estados Unidos -han dicho el
fundador de Wikileaks, Julian Assange- quieren transformar a Venezuela
en un nuevo Irak”.
Traducción Gabriela Pereira
