“La sabiduría de la vida consiste en la eliminación de lo no esencial. En reducir los problemas de la filosofía a unos pocos solamente: el goce del hogar, de la vida, de la naturaleza, de la cultura”.
Lin Yutang
Cervantes
Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo al poderoso y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos; la más destructiva, la mentira y el egoísmo; la peor derrota, el desaliento; los defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; las sensaciones más gratas, la buena conciencia, el esfuerzo para ser mejores sin ser perfectos, y sobretodo, la disposición para hacer el bien y combatir la injusticia dondequiera que esté.
MIGUEL DE CERVANTES Don Quijote de la Mancha.
La Colmena no se hace responsable ni se solidariza con las opiniones o conceptos emitidos por los autores de los artículos.
1 de agosto de 2013
En Uruguay, la légalisation du cannabis passe une étape décisive
Le Monde.fr avec AFP |
• Mis à jour le
La Chambre des députés d'Uruguay
a approuvé, mercredi 31 juillet, un projet sur la légalisation de la
marijuana, qui doit être encore ratifié par le Sénat. Si la loi est
définitivement adoptée, ce pays d'Amérique latine deviendra le premier
du monde où l'Etat contrôlera de facto la production et la vente de
cannabis.
Les résultats du vote (50 voix pour sur 96 après 14 heures de débats)
ont été accueillis par les applaudissements d'une centaine de partisans
du texte, présents à l'Assemblée.
Le projet prévoit notamment que l'Etat "assumera le contrôle et la régulation de l'importation, de l'exportation, de la plantation, de la culture,
de la récolte, de la production, de l'acquisition, du stockage, de la
commercialisation et de la distribution du cannabis et de ses dérivés".
QUARANTE GRAMMES PAR USAGER
En Uruguay, la consommation
n'est actuellement pas pénalisée, contrairement à son commerce. Si le
Sénat va dans le sens de la Chambre, un organisme serait créé –
l'Institut de régulation et de contrôle du cannabis (Ircca) – afin de
gérer la production et la distribution, et de veiller
à l'application de la loi. Les consommateurs, résidents en Uruguay
majeurs et inscrits dans un registre des usagers, pourraient alors acheter jusqu'à 40 grammes par mois dans des pharmacies autorisées.
La nouvelle loi permettrait également la culture à usage personnel à
hauteur de six plants. La création de clubs de consommateurs de 15 à 45
membres serait également permise, avec une limite autorisée de 99 plans. "MINIMISER LES RISQUES"
L'objectif avoué de ce texte déposé à l'été 2012 par la présidence
mais élaboré par le Parlement, où sont majoritaires les élus du Frente
amplio (FA, gauche, au pouvoir), est de "minimiser les risques et réduire les dommages de l'usage du cannabis".
Le but "n'est pas de promouvoir la consommation – la consommation existe déjà", a maintenu le député Sebastian Sabini, pour qui ce texte vise principalement à couper les consommateurs des réseaux mafieux et à lutter contre le trafic de drogue qui "finance
le crime organisé et des activités illicites comme la traite de
personnes, la vente d'armes ou le blanchiment d'argent. Cela ne signifie pas que nous devons cesser de lutter contre le trafic de drogue, cela signifie qu'il faut le combattre dans ses aspects substantiels, sans nous en prendre à l'usager qui a 40 grammes dans la poche".*
Si la vente par l'État uruguayen de cannabis aux consommateurs
constituerait une première mondiale selon les experts, l'autorisation de
la culture privée pour un usage personnel n'est pas inédite. Ele est
théoriquement autorisée dans le Colorado, où chaque adulte a le droit de
cultiver six plants à l'intérieur de sa maison. En Espagne,
la loi tolère également la production de cannabis dans un cadre privé,
entre personnes majeures et dans un cadre strictement non lucratif.
