“La sabiduría de la vida consiste en la eliminación de lo no esencial. En reducir los problemas de la filosofía a unos pocos solamente: el goce del hogar, de la vida, de la naturaleza, de la cultura”.
Lin Yutang
Cervantes
Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo al poderoso y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos; la más destructiva, la mentira y el egoísmo; la peor derrota, el desaliento; los defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; las sensaciones más gratas, la buena conciencia, el esfuerzo para ser mejores sin ser perfectos, y sobretodo, la disposición para hacer el bien y combatir la injusticia dondequiera que esté.
MIGUEL DE CERVANTES Don Quijote de la Mancha.
La Colmena no se hace responsable ni se solidariza con las opiniones o conceptos emitidos por los autores de los artículos.
30 de agosto de 2015
Venezuela Tags ‘D’ for Demolition on Illegal Border Homes
Colombians evicted from homes in Venezuela pass next to a house marked with a "D" for demolition.
Photographer: Luis Acosta/AFP via Getty Images
Venezuelan security forces swept through the border city of San Antonio
marking a ‘D’ for demolition on the doors of houses where Colombian
immigrants and squatters live illegally, seven days after President
Nicolas Maduro closed stretches of the frontier with Colombia.
Houses with legal residents and in better condition are marked with an ‘R’ for reviewed. The clampdown
was triggered by an attack by smugglers last week that left three
Venezuelan troops injured. With his country suffering the fastest
inflation in the world and chronic shortages of basic goods, Maduro on
Thursday called Colombia a “net exporter of poor people” and vowed to
keep the frontier closed.
“I hope the government takes action to protect the Colombian people
along the border, bans the sale of Venezuelan products from smuggling
and prohibits the attack on the bolivar,” he said, referring to the
national currency. “Until that is done, I won’t open the border.”
Many families are fleeing San Antonio out of fear soldiers will
destroy their homes. Residents say houses marked with a ‘D’ will be
demolished, while homes in better condition belonging to legal residents
marked with an ‘R,’ for reviewed, are preserved.
‘Nothing Left’
“There’s nothing left for us here,” said David
Meneces, a 40-year-old factory worker from the slum of Little Barinas
as he took his family to the border. “What am I going to do with eight
children scared at home?”
Tensions have mounted along the border as smugglers profit from price
controls in Venezuela, selling goods across the frontier in Colombia
and exacerbating the shortages of everything from rice to toilet paper.
Colombian immigrants are increasingly targeted by Venezuelan authorities
as the government struggles with declining popularity with the collapse
of the once oil-rich economy. More than 1,000 Colombians have already
been deported, according to Vielma Mora, the Tachira state governor.
Meneces was heading with his family to a river that divides the two
South American nations, where hundreds waded across in recent days. On
Wednesday, soldiers began turning away would-be refugees along the
riverbank.
Marked With ‘D’
There was a heavy military presence in San
Antonio on Wednesday with patrols of armored vehicles and national
guardsmen combing the slums.
“This is humiliating, we’ve been here for eight years, I don’t know
what we’re going to do,” said Judith Ramirez, 40. Ramirez and her
daughter had tried to cross the river on Wednesday morning to reunite
with her Colombian husband who fled days before. Troops had turned them
back though.
Colombian
police help Colombian citizens carry their belongings as they cross the
Tachira border river. Photographer: George Castellanos/AFP via Getty
Images
Many residents complained of harsh
treatment and threats as authorities searched their cinder-block homes
for contraband and identification. It wasn’t clear what criteria troops
used to mark a house with ‘D’ or ‘R’.
“No one knows what’s going to happen; it’s chaos,” said Maria
Casares, a 23-year-old Colombian living in the neighborhood of Little
Barinas. She said her home was marked with a ‘D’ and that she was told
to leave despite being eight-months pregnant and married to a
Venezuelan.
Unacceptable
Maduro has vowed to keep normally busy crossings
closed and to extend military operations to other areas along the
border until contraband is curbed.
“Nobody wants the border closed,” Maduro said in comments broadcast
on state television Wednesday evening. “Nobody wants a conflict like
this, but we don’t want a group of armed people and smugglers on the
border.”
The foreign ministers of each country held a meeting Wednesday to
address border issues at which they pledged greater cooperation.
Maduro has long blamed smuggling and widespread shortages on his
political foes, alleging an “economic war” to oust his socialist
government.
Human rights groups blasted the crackdown on Colombian migrants as a political maneuver.
“The government is spearheading a campaign of xenophobia,” said Inti
Rodriguez, a spokesman for the Caracas-based Human Rights group, Provea.
“It is an infringement of international law regarding migration and
refugee rights.”
Colombian President Juan Manuel Santos demanded fair treatment of
Colombian citizens on Tuesday after he spoke to a woman who had been
deported by Venezuelan authorities after marking and demolishing half of
her house.
“This is the drama that hundreds of our compatriots are suffering in
Venezuela,” he said, according to a transcript posted on the foreign
ministry’s website. “Every human, even if you’re in a country without
legal papers, deserves to be treated with respect and dignity and be
treated with due process. That’s what we’re going to demand.”
Colombia’s government will guarantee jobs and housing subsidies to those deported from Venezuela, Santos said Wednesday.
Venezuela Declares State of Emergency Near Colombian Border Venezuela Socialist Alliance Sees Support Fall Below One in FiveVenezuela Said to Ready Larger Bank Notes as Inflation Soars