Au
Venezuela, la base militante de la droite voit s’éloigner l’objectif
promis par ses dirigeants de chasser par la force le président Maduro et
commence à se lasser de sacrifier des journées de travail ou de
commerce. Ceci explique l’affaiblissement de sa participation aux
manifestations – où sa propre violence se retourne parfois contre elle
(des militants de droite en ont assassiné d’autres). Pour les leaders de
l’opposition le problème est de maintenir les conditions d’une
intervention extérieure et d’alimenter les médias internationaux en
images de morts. Ils sont donc contraints de maintenir en activité des
foyers de violence notamment en faisant donner directement les
paramilitaires colombiens, en sous-traitant des pillages par la pègre
locale ou en payant des mercenaires de tout âge… C’est ce que vient de
révéler la journaliste Madeleine García de Telesur, en diffusant des
interviews d’enfants utilisés par la droite pour les manifestations
violentes organisées dans les quartiers riches de Caracas.
Madelein Garcia, correspondante de TeleSur au Venezuela. @madeleintlSUR
“Des chaussures, des vêtements, de la nourriture, des confiseries, de l’argent ; ils me donnent de tout” raconte un des enfants. “C’est pour les aider”. Le “travail” consiste à “leur passer les munitions : pierres, essence, tout”. Il indique également qu’ils élaborent les boucliers, masques et casques qu’on observe dans les confrontations violentes avec la Police et la Garde Nationale Bolivarienne. Un autre des mineurs d’âge explique qu’ils l’ont payé jusqu’à 50 mille bolivars pour une journée de « travail », en plus de cadeaux en vêtements et en chaussures. “ça me paraît bien et en même temps cela me paraît mal, les gens se tuent et le pays s’enfonce”. Quand on lui pose la question de si ce sont des membres de l’opposition ou du chavisme qui le payent, il répond : l’opposition.
Rubén Darío Molina, vice-ministre des Relations Extérieures du Venezuela a annoncé ce jeudi le dépôt d’une plainte à l’UNICEF, appuyée par de nombreux témoignages verbaux et du matériel vidéo et photo, sur l’utilisation par l’opposition d’enfants – garçons et fillettes – pour participer aux violences en cours depuis plus de 50 jours, avec toutes les conséquences que cela implique.
Source : http://albaciudad.org/2017/05/en-video-entregan-dinero-ropa-y-zapatos-a-ninos-para-colaborar-con-las-protestas-violentas/
Traduction : Thierry Deronne
URL de cet article : http://wp.me/p2ahp2-2Er
