ANP rechaza de plano el traslado a Jerusalén de embajada de EEUU /
Abás insta al papa, Abdolá II, Putin y Macron a evitar plan de Trump /
Diversos países alertan de las consecuencias de que EE.UU. reconozca a Jerusalén como capital israelí /
Rey Salman y Al Sisi piden a Trump desestimar medidas que perjudiquen la paz en la región /
Erdogan a Trump: Jerusalén es una línea roja para los musulmanes
Resumen Latinoamericano / Agencias / 05 de diciembre de 2017 –
Trump informa a Abbas su intención de mover embajada a Jerusalén
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó a su par palestino y al rey de Jordania de su intención de trasladar su embajada de Tel Aviv a Jerusalén.
La Presidencia palestina comunicó este martes, tras una conversación telefónica entre ambos dirigentes, que Trump informó al líder palestino “de su intención de transferir la embajada de Estados Unidos” ante Israel de Tel Aviv a Jerusalén.
El mandatario palestino, Mahmud Abbas, por su parte, advirtió a Trump de las “peligrosas consecuencias de tal decisión sobre el proceso de paz, la seguridad y la estabilidad en la región y en el mundo”.
También reafirmó su postura sobre que no puede haber un Estado palestino sin Jerusalén Este como capital, conforme a las resoluciones y a la ley internacionales, y a la iniciativa de paz árabe”.
Sin embargo, no está claro si Trump le hizo saber a Abbas su deseo de iniciar de inmediato el traslado, tal y como han señalado algunos informes estos últimos días, o si es una nueva declaración de intenciones a largo plazo.
Por otra parte, Trump también realizó una llamada al rey de Jordania, Abdolá II, para comunicarle su intención de proceder con la decisión de trasladar la embajada estadounidense a Jerusalén.
Según un comunicado del Palacio de Jordania, el rey Abdolá II dijo que esa decisión tendrá “repercusiones peligrosas sobre la seguridad y la estabilidad” de la región, además de que podría obstaculizar los esfuerzos para reanudar los diálogos de paz.
El mandatario estadounidense, al igual que a los otros dos líderes, trasmitió también su decisión al presidente egipcio, Abdel Fatah al-Sisi.
La polémica decisión de Trump sobre el traslado de su embajada de Tel Aviv a Jerusalén y el reconocimiento de esta ciudad como capital del régimen israelí ha provocado el rechazo en distintas partes del mundo y de la región. Numeroso Estados alertan de las peligrosas consecuencias que tendrá.
———————————————————————————————————————————————————————————
ANP rechaza de plano el traslado a Jerusalén de embajada de EEUU
La presidencia de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) rechaza de plano el traslado de la embajada de EEUU de Tel Aviv a Jerusalén y advierte de “graves repercusiones” para el proceso de paz entre israelíes y palestinos, informó hoy la agencia oficial de noticias palestina Wafa.
“No podemos aceptar el traslado de la embajada”, dijo el portavoz presidencial, Nabil Abu Rudeina, tras la llamada que recibió hoy el presidente palestino, Mahmud Abás, en la que su homólogo estadounidense, Donald Trump, le comunicó su intención de cambiar la sede de la embajada, cosa que podría anunciar oficialmente mañana, miércoles.
Tras la conversación, Abás inició una ronda de contactos, empezando por el rey Abdalá II de Jordania, para impedir el traslado de la embajada, que los palestinos consideran que sería el reconocimiento de EEUU de la soberanía israelí sobre la totalidad de Jerusalén, incluida la parte oriental, que ellos reivindican como capital de su futuro estado.
Abdalá II también conversó telefónicamente con Trump, al que advirtió de que, de llevar a delante esa decisión, “debilitará los esfuerzos de la Administración estadounidense para reavivar el proceso de paz”.
Asimismo, el rey de Jordania instó a Trump a valorar el “peligro de tomar cualquier decisión fuera del marco de una solución global que garantice el establecimiento de un Estado palestino con Jerusalén Este como capital”.
Israel ocupó la parte oriental de Jerusalén en la Guerra de los Seis Días, de 1967, y se la anexionó en 1980 tras una resolución del Parlamento israelí (Knesset) que estableció que la ciudad unificada sería su capital “eterna e indivisible”, una decisión unilateral nunca reconocida por la comunidad internacional.
En la actualidad, todas las embajadas se ubican en el área metropolitana de Tel Aviv, incluida la de Estado Unidos.
Abás además habló con el presidente ruso, Vladimir Putin y el rey Mohamed VI de Marruecos, que envió una carta a Trump en la que le expresó su “inquietud” y le alertó de los “reflejos peligrosos sobre la seguridad y la estabilidad de Oriente Medio” del traslado de la sede diplomática.
Las facciones palestinas se han unido en una petición de un “día de la ira” durante el miércoles, jueves y viernes con manifestaciones en las principales ciudades palestinas contra el posible traslado de la sede diplomática.
Abás insta al papa, Abdolá II, Putin y Macron a evitar plan de Trump
Un portavoz de la Presidencia palestina ha anunciado este martes que Mahmud Abás ha instado al papa Francisco, al presidente ruso, Vladimir Putin, al francés, Emmanuel Macron, y al rey de Jordania, Abdolá II, a intervenir en la decisión del presidente estadounidense, Donald Trump, sobre el traslado de la misión diplomática de EE.UU. de Tel Aviv a Al-Quds.
“El presidente Abás habló, después de su llamada con el presidente Trump, con los presidentes de Rusia y Francia, con el papa y con el rey Abdolá de Jordania. Les dijo que tal medida fue rechazada y les instó a intervenir para evitar que tenga lugar”, ha aseverado Nabil Abu Rudaina a la agencia de noticias británica Reuters.
Asimismo, ha agregado que el mandatario palestino no ha sido informado del momento del traslado planificado por Trump, lo cual pone en duda si Trump materializará su deseo de iniciar de inmediato el cambio, tal y como han señalado algunos informes estos últimos días, o si es una nueva declaración de intenciones a largo plazo.
El presidente Abás habló, después de su llamada con el presidente Trump, con los presidentes de Rusia y Francia, con el papa y con el rey Abdolá de Jordania. Les dijo que tal medida fue rechazada y les instó a intervenir para evitar que tenga lugar”, asevera Nabil Abu Rdainah.
Poco antes de este anuncio, Trump mantuvo una conversación telefónica con Abás en la que le informó de sus intenciones. Por su parte, Abás advirtió al mandatario estadounidense de las “peligrosas consecuencias de tal decisión sobre el proceso de paz, la seguridad y la estabilidad en la región y en el mundo”.
La polémica decisión de Trump sobre el traslado de su embajada de Tel Aviv a Al-Quds y el reconocimiento de esta ciudad como capital del régimen israelí ha provocado el rechazo en distintas partes del mundo y de la región. Numerosos Estados alertan de las peligrosas consecuencias que tendrá.
Todo esto ocurre mientras la Casa Blanca había anunciado que Trump había decidido aplazar su polémica decisión sobre un posible traslado a Al-Quds de su misión diplomática en los territorios ocupados palestinos.
Diversos países alertan de las consecuencias de que EE.UU. reconozca a Jerusalén como capital israelí
El ministro de Exteriores de Alemania, Sigmar Gabriel, alertó de las consecuencias que acarrearía que Estados Unidos reconociese Jerusalén como capital de Israel, en la medida que considera que se trata de una iniciativa “contraproducente” para la paz.
“Solo se podrá encontrar una solución a la problemática de Jerusalén en negociaciones directas entre ambas partes”, dijo el jefe de la diplomacia alemana durante un foro en Berlín, al recordar que “tanto israelíes como palestinos reclaman Jerusalén como su capital”.
Gabriel advirtió que “todo lo que contribuya a agravar esta crisis ahora es contraproducente”, de cara al anuncio que podría realizar el presidente norteamericano, Donald Trump, de forma inminente.
Por su lado, la Alta Representante de Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, Federica Mogherini, instó también al secretario de Estado, Rex Tillerson, a que evite dar pasos que socaven el relanzamiento de las negociaciones de paz en Medio Oriente, ante las informaciones que apuntan a que Washington reconocerá de forma inminente a Jerusalén como capital de Israel.
“La Unión Europea apoya la reanudación de un proceso de paz significativo hacia una solución de dos Estados. Creemos que cualquier acción que pueda socavar estos esfuerzos debe evitarse absolutamente”, señaló Mogherini.
En una comparecencia ante la prensa con Tillerson, Mogherini dejó claro que “hay que encontrar una manera de resolver a través de negociaciones el estatus de Jerusalén como capital futura de ambos Estados” para cumplir las expectativas de ambas partes, aunque Tillerson evitó pronunciarse sobre esta cuestión en la breve comparecencia.
La jefa de la diplomacia europea explicó que la parte europea abordará esta cuestión con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, el próximo lunes en Bruselas durante su visita a la capital belga y con el presidente palestino, Mahmud Abbas, a principios del año que viene.
Ambos mandatarios serán invitados a reunirse con los ministros de Exteriores de la UE “separadamente”, precisó Mogherini, quien subrayó que la UE seguirá cooperando con sus socios internacionales y regionales, incluido el Cuarteto para la Paz, con el objetivo de reanudar las negociaciones para una solución de dos Estados.
———————————————————————————————————————————————————————————-
Rey Salman y Al Sisi piden a Trump desestimar medidas que perjudiquen la paz en la región
El rey Salman de Arabia Saudita advirtió al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de que sus planes de llevar la Embajada norteamericana en Israel a Jerusalén generarían tensiones en la región y alejarían la posibilidad de un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos.
Salman reiteró su apoyo al pueblo palestino y a sus derechos históricos.
“Cualquier anuncio estadounidense relativo a la situación de Jerusalén y previo a que haya un acuerdo permanente (entre israelíes y palestinos) perjudicaría las conversaciones de paz y aumentaría las tensiones en la zona”, subrayó el monarca saudita, según el reporte de Reuters.
Salman reiteró su apoyo al pueblo palestino y a sus derechos históricos, al tiempo que expresó su temor por el “paso peligroso” que Trump está a punto de dar y que podría “avivar las pasiones de los musulmanes de todo el mundo”.
Trump y el rey Salman también hablaron por teléfono en el marco de la ronda de contactos llevada a cabo por el mandatario norteamericano para confirmar el inminente cumplimiento de una de sus promesas de campaña más polémicas en materia de política exterior.
Al Sisi instó a Trump a no “complicar” las cosas en Medio Oriente.
Trump y el rey Salman también hablaron por teléfono en el marco de la ronda de contactos llevada a cabo por el mandatario norteamericano para confirmar el inminente cumplimiento de una de sus promesas de campaña más polémicas en materia de política exterior.
Por su parte, el presidente de Egipto, Abdel Fatah al Sisi, instó a su homólogo estadounidense a no “complicar” las cosas en Medio Oriente al trasladar la Embajada norteamericana en Israel de Tel Aviv a Jerusalén.
Durante una conversación telefónica, Al Sisi aprovechó la ocasión para pedir a Trump que no tome medidas “que perjudicarían las posibilidades de la paz en la región”. No en vano, tanto israelíes como palestinos reivindican Jerusalén como la capital de su Estado.
————————————————————————————————————————————————————————————
Erdogan a Trump: Jerusalén es una línea roja para los musulmanes
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, advirtió a su par estadounidense que no cruce la línea roja de los musulmanes sobre el actual estatuto de Jerusalén.
Erdogan anunció que si el régimen de Israel proclama Jerusalén como su capital, Turquía convocará una reunión de la Organización para la Cooperación Islámica.
“¡Señor Trump! Jerusalén es una línea roja para los musulmanes (…) vamos a seguir con esta lucha hasta el final con determinación”, aseveró Erdogan en un discurso televisado en el que amenazó con romper sus relaciones diplomáticas con Israel si se cumplen los rumores sobre el trasladado de la misión diplomática estadounidense a esa ciudad.
Erdogan anunció que si el régimen de Israel proclama Jerusalén como su capital, Turquía convocará una reunión de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) –la cual preside actualmente– en un plazo máximo de 10 días, para poner en movimiento a todo el mundo musulmán.
Los comentarios de Erdogan de esta jornada ante el grupo parlamentario de su partido, el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo, llegan después de que la Casa Blanca anunciara que Trump decidió aplazar su decisión sobre un posible traslado a Al-Quds de su misión diplomática en Israel.
Desde que surgieran los rumores, además de los palestinos y sus aliados, países como Jordania, Egipto o incluso la Liga Árabe (LA) han alertado de las peligrosas consecuencias que tendría el reconocimiento por parte de Washington.
Por su parte, el presidente palestino, Mahmud Abbas, dijo que cualquier cambio en la política estadounidense respecto a Al-Quds socavaría de manera grave los esfuerzos de paz y dañaría los intereses de Palestina.
Por su parte, el presidente palestino, Mahmud Abbas, dijo que cualquier cambio en la política estadounidense respecto a Al-Quds socavaría de manera grave los esfuerzos de paz y dañaría los intereses de Palestina.
