Este homenaje que hoy les presentamos, es producto de un comprometido y diverso equipo de trabajo, motivado a promover la obra del notable investigador Jean Marc de Civrieux, reconocido geólogo de origen francés, enamorado del Orinoco y del Amazonas, y dedicado estudioso de muchos de nuestros pueblos antiguos, y muy en particular de los pueblos de filiación caribe.
Civrieux recopiló los aremi del Watunna, el canto del origen del mundo de los pueblos so’to. Aquella versión publicada en 1970, se la cantó e ilustró su gran amigo y compañero de expediciones, Manuel Velásquez, Dawasehuma, a quien también celebramos dentro de este homenaje. Es de destacar que ambos formaron parte de la expedición, llamada Franco- venezolana, que en el año 1951 alcanzó por vez primera las fuentes del Orinoco. Una hazaña de valor nacional, que este venidero noviembre cumple 75 años.
La dimensión de la obra de Marc de Civrieux, de igual manera ha inspirado investigaciones de toda naturaleza, en razón de un sentido común y antiguo que sigue presente en la memoria viva de los pueblos. Nuestra celebración, quiere reconocer también el valor de la Biblioteca Los Grandes Espacios Marc de Civrieux y la labor de sus incansables guardianes, espacio donde se alojan más de 9 mil volúmenes para el estudio universal de los pueblos y un museo de instrumentos étnicos.
De París Al Orinoco: Ruta itinerante en homenaje a Marc de Civrieux, genera espacios para compartir con la comunidad, una excusa para construir conocimiento y además visitar juntos aquellos rincones del saber que florecen en nuestra Mérida, y que a veces desconocemos, estando allí a la vuelta de la esquina; y entonces, en definitiva, encontrarnos para atender a una serie de conocimientos y sabidurías de gran valor para el quehacer cultural e intelectual de nuestro país. Durante dos semanas, llevaremos a cabo nuestra ruta itinerante, que iniciará este lunes 22 con una pequeña visita guiada a la Biblioteca Los Grandes Espacios Marc de Civrieux. De allí, a dos cuadras, la sede de la Casa de la Diversidad Cultural, nos acogerá para conversar con el Luthier y profesor, Virgilio Fergusson acerca de: «El nacimiento de un museo de instrumentos musicales. Memorias sonoras de un encuentro con el mundo de Marc de Civrieux».
Luego, el jueves 25 de junio, la sede de la Unearte propone proyectar «Wanadi», el cortometraje animado de Armando Arce, así como una entrevista inédita sobre la creación artistica del corto y de su trabajo como creador, y respecto a su relación directamente con Civrieux, a quien conoció durante su estancia en Cumaná. Se abrirá el micrófono para conversar con los estudiantes y con la comunidad merideña que acompañe esta invitación, para compartir aquellas ideas que puedan surgir en torno a las identidades en los lenguajes audiovisuales como temática central.
El día 2 de julio se inaugurará la exposición «Marc de Civrieux: De París al Orinoco» para presentar una muestra original de algunos de los dibujos de su autoría, que forman parte de la colección resguardada con amor por Gisela Barrios. Así también, la comunidad podrá disfrutar por primera vez de algunas de las fotografías tomadas por Civrieux en la expedición a las Fuentes del Orinoco y aproximarse a una muestra digital, especialmente preparada para adentrarse al universo del Watunna, del Orinoco y del Amazonas. Este día, Sant Roz hará una semblanza de la vida de Civriuex y Virgilio Fergusson presentará uno de sus extraordinarios perfomances.
Asimismo, queremos hacer del conocimiento de todos que contaremos con extraordinarios ponentes: Claudio Briceño el día 26 de junio en la Biblioteca Bolivariana, con el tema: Los Ye’kwana: del imaginario espacial al realismo geográfico fluvial Amazónico-Orinoquense. Y, por último, el día 03 de julio, Henriette Arreaza Y Gisela Barrios se presentarán en la sede de la Biblioteca Roger Gutiérrez (IMMECA) con las ponencias: «El mito como arte y sustrato pedagógico» y «Las aves mágicas y mitológicas en Watunna», respectivamente.
Agradecemos especialmente los esfuerzos de la Fundación Biblioteca Los Grandes Espacios Marc de Civrieux, con énfasis en las figuras de Gisela Barrios y Virgilio Fergusson por abrir las puertas de Wanadi a la comunidad. Asimismo, a la comunidad y equipo de trabajo de la Unearte- Mérida, con afecto en las figuras de Xavier Rodríguez, Sonia Jaramillo, Miguel Albornoz y los miembros de la comunidad estudiantil en general, responsables del arte y montaje de esta exposición, una espléndida prueba del vínculo inquebrantable que reconocemos entre arte y ciencia, y que bien simboliza el espíritu de esta muestra en escena. Por su parte, agradecemos el apoyo del Instituto de Estudios Avanzados (Mincyt), tanto a su Presidencia como a la Dirección de Socio Política y Cultura, por el respaldo a los estudios de la investigadora Adriana Rodríguez, parte del equipo curatorial que ha hecho posible este esfuerzo que hoy materializamos. Por su puesto, agradecemos a la Biblioteca Nacional de Venezuela por su colaboración en la digitalización de los documentos que forman parte de la muestra digital sobre la expedición a las Fuentes de Orinoco. De igual manera, extendemos nuestro agradecimiento a la Casa de la Diversidad Cultural, por recibirnos en su hermosa sede. Y a IMMECA por acogernos fraternalmente en su biblioteca, muy especialmente a Humberto Martínez por su solidaridad. De igual manera, abrazamos el apoyo de la Biblioteca Bolivariana por recibirnos y atendernos. Agradecemos especialmente a todos nuestros ponentes y a todos los amigos de Marc de Civrieux.
Los esperamos.