___________________________________________________________________________________________________________
KURDISTÁN (KOBANE)
La guerrilla de las YPG informa que se siguen
generando enfrentamientos feroces en Kobanê
ANF - KOBANÊ 10/31/2014

El Centro de Prensa de las YPG (Unidades de Protección Popular) ha informado en un comunicado que los ataques de "las bandas ISIS para ocupar Kobanê continuaron en el día 46”. desde que empezaron los enfrentamientos.
La declaración de las YPG señaló que las pandillas ISIS continuaban sus ataques intensificados en la ciudad Kobanê y se enfrentaban a una resistencia decidida de los combatientes YPG / YPJ y la población local junto a las fuerzas Burkan Al Firat.
Las YPG afirman que las pandillas habían lanzado dos ataques separados en la región Kaniya al noreste de Kobanê ayer por la tarde y noche, y que los mismos han sido rechazados. Tres miembros de la banda fueron muertos en los combates en esta región, señaló.
En la calle Municipio, fuerzas de las YPG llevaron a cabo un contraataque en algunas áreas ocupadas por las bandas. YPG informó que el ISIS intentó un atentado con coche-bomba con el fin de dificultar el ataque de las fuerzas YPG que destruyeron el coche y mataron a cuatro miembros de las pandillas en los enfrentamientos aquí.
_____________________________
ANF - KOBANÊ 10/31/2014
El Centro de Prensa de las YPG (Unidades de Protección Popular) ha informado en un comunicado que los ataques de "las bandas ISIS para ocupar Kobanê continuaron en el día 46”. desde que empezaron los enfrentamientos.
La declaración de las YPG señaló que las pandillas ISIS continuaban sus ataques intensificados en la ciudad Kobanê y se enfrentaban a una resistencia decidida de los combatientes YPG / YPJ y la población local junto a las fuerzas Burkan Al Firat.
Las YPG afirman que las pandillas habían lanzado dos ataques separados en la región Kaniya al noreste de Kobanê ayer por la tarde y noche, y que los mismos han sido rechazados. Tres miembros de la banda fueron muertos en los combates en esta región, señaló.
En la calle Municipio, fuerzas de las YPG llevaron a cabo un contraataque en algunas áreas ocupadas por las bandas. YPG informó que el ISIS intentó un atentado con coche-bomba con el fin de dificultar el ataque de las fuerzas YPG que destruyeron el coche y mataron a cuatro miembros de las pandillas en los enfrentamientos aquí.