Viernes 31 de Octubre, 2014
Comandante de la guerrilla kurda en Kobane, Meysa Ebdo
Kobane –La Comandante Meysa Ebdo evalúa la decisión del Ejército Sirio
Libre (ELS) para "luchar contra las bandas deñ ISIS en Kobane",
diciendo: "estamos listos para alianzas que contribuyan a la
democratización de Siria. Sin embargo, si el ELS quiere apoyar a nuestra
resistencia, debe luchar contra las bandas del ISIS en otras zonas
controladas por ellos, no en Kobane. Eso sería más útil ".
La Comandante Ebdo añadió que el tema había surgido después de que el presidente turco R. Tayyip Erdoğan dijo: ". En lugar de los Peshmerga nuestra primera preferencia es el ELS" Ella dijo que era una política inaceptable para el ELS ser visto como una alternativa a la identidad kurda de la lucha en Kobane. Y agregó: "La alianza Burkan Al Firat (fuerza conformada por grupos de las YPG y ELS) que hemos establecido en Kobane debe tomarse como base."
'Si el ELS quiere apoyarnos, no deben dejar de luchar contra el ISIS en las ciudades en que se encuentran'
La Comandante Meysa Ebdo continuó: "Si el ELS quiere apoyar la lucha en Kobane, luego de golpear las bandas del ISIS en lugares como Manbij, Tel Abyad, Jarablus, Al Bab o Rakka, que ellos controlan, podrían ofrecer más apoyo a nuestra resistencia".
'Grupos del ELS ya están con nosotros en Kobane'
Ebdo dijo que podían luchar juntos con todas las fuerzas en todas las partes de Siria contra el salvajismo del ISIS, y agregó que en Kobane ya estaban junto a los representantes del pueblo árabe en la alianza Burkan Al Firat: "en los últimos dos meses lucharon y murieron con nosotros."
'El ELS no puede ser una alternativa frente a nosotros "
Ebdo dijo que el gobierno turco había propuesto al ELS como una alternativa a que los peshmerga vayan a Kobane, añadiendo que esto ilustra la actitud del Gobierno turco frente a su resistencia. "Si la declaración del ELS tiene la intención de constituirse como una alternativa frente a las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo), entonces nunca vamos a aceptar esto. Si el ELS es genuino, entonces debe luchar contra el ISIS en otras regiones ".
'Ellos pueden luchar en Tel Abyad'
Ebdo dijo que el ELS podría ir a Tel Abyad, que está entre Kobane y al Cantón de Cezire (Jazira), abriendo así la posibilidad de un corredor. "Estamos listos para generar alianzas que contribuyan a la democratización de Siria, basada en la fraternidad de los pueblos. Kobane es parte de Siria. La resistencia en Kobane hará una contribución importante a la democratización de Siria. Pero aquellos que deseen hacer alianzas con nosotros deben respetar la resistencia de las YPG y la identidad kurda de Kobane. Nuestras áreas son las zonas kurdas. El ELS debe luchar en otras áreas y tener la perspectiva de una Siria democrática. Debemos actuar juntos contra el ISIS y arrancarlos de raíz en todas partes ".
'La Guerra continuará hasta que las bandas del ISIS sean expulsadas de Siria'
La Comandante Meysa Ebdo, de las fuerzas de las YPG / YPJ de Kobane, también evaluó la situación más reciente en Kobane, diciendo que la lucha continuaría hasta que las bandas del ISIS sean expulsadas de todo el país. Añadió que las bandas estaban tratando de infiltrarse en la zona fronteriza en el frente Oriental a la puerta de la frontera de Mürşitpınar, pero que las fuerzas de las YPG / YPJ habían tenido éxito en prevenirlo.
Ebdo dijo: "Las bandas del ISIS están sufriendo fuertes bajas todos los días, pero traen refuerzos y continúan sus ataques. No vamos a permitir que tomen Kobane, y nuestra lucha continuará hasta que hayan desaparecido de la totalidad de Siria."
La Comandante Ebdo añadió que el tema había surgido después de que el presidente turco R. Tayyip Erdoğan dijo: ". En lugar de los Peshmerga nuestra primera preferencia es el ELS" Ella dijo que era una política inaceptable para el ELS ser visto como una alternativa a la identidad kurda de la lucha en Kobane. Y agregó: "La alianza Burkan Al Firat (fuerza conformada por grupos de las YPG y ELS) que hemos establecido en Kobane debe tomarse como base."
'Si el ELS quiere apoyarnos, no deben dejar de luchar contra el ISIS en las ciudades en que se encuentran'
La Comandante Meysa Ebdo continuó: "Si el ELS quiere apoyar la lucha en Kobane, luego de golpear las bandas del ISIS en lugares como Manbij, Tel Abyad, Jarablus, Al Bab o Rakka, que ellos controlan, podrían ofrecer más apoyo a nuestra resistencia".
'Grupos del ELS ya están con nosotros en Kobane'
Ebdo dijo que podían luchar juntos con todas las fuerzas en todas las partes de Siria contra el salvajismo del ISIS, y agregó que en Kobane ya estaban junto a los representantes del pueblo árabe en la alianza Burkan Al Firat: "en los últimos dos meses lucharon y murieron con nosotros."
'El ELS no puede ser una alternativa frente a nosotros "
Ebdo dijo que el gobierno turco había propuesto al ELS como una alternativa a que los peshmerga vayan a Kobane, añadiendo que esto ilustra la actitud del Gobierno turco frente a su resistencia. "Si la declaración del ELS tiene la intención de constituirse como una alternativa frente a las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo), entonces nunca vamos a aceptar esto. Si el ELS es genuino, entonces debe luchar contra el ISIS en otras regiones ".
'Ellos pueden luchar en Tel Abyad'
Ebdo dijo que el ELS podría ir a Tel Abyad, que está entre Kobane y al Cantón de Cezire (Jazira), abriendo así la posibilidad de un corredor. "Estamos listos para generar alianzas que contribuyan a la democratización de Siria, basada en la fraternidad de los pueblos. Kobane es parte de Siria. La resistencia en Kobane hará una contribución importante a la democratización de Siria. Pero aquellos que deseen hacer alianzas con nosotros deben respetar la resistencia de las YPG y la identidad kurda de Kobane. Nuestras áreas son las zonas kurdas. El ELS debe luchar en otras áreas y tener la perspectiva de una Siria democrática. Debemos actuar juntos contra el ISIS y arrancarlos de raíz en todas partes ".
'La Guerra continuará hasta que las bandas del ISIS sean expulsadas de Siria'
La Comandante Meysa Ebdo, de las fuerzas de las YPG / YPJ de Kobane, también evaluó la situación más reciente en Kobane, diciendo que la lucha continuaría hasta que las bandas del ISIS sean expulsadas de todo el país. Añadió que las bandas estaban tratando de infiltrarse en la zona fronteriza en el frente Oriental a la puerta de la frontera de Mürşitpınar, pero que las fuerzas de las YPG / YPJ habían tenido éxito en prevenirlo.
Ebdo dijo: "Las bandas del ISIS están sufriendo fuertes bajas todos los días, pero traen refuerzos y continúan sus ataques. No vamos a permitir que tomen Kobane, y nuestra lucha continuará hasta que hayan desaparecido de la totalidad de Siria."
