“La sabiduría de la vida consiste en la eliminación de lo no esencial. En reducir los problemas de la filosofía a unos pocos solamente: el goce del hogar, de la vida, de la naturaleza, de la cultura”.
Lin Yutang
Cervantes
Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo al poderoso y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos; la más destructiva, la mentira y el egoísmo; la peor derrota, el desaliento; los defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; las sensaciones más gratas, la buena conciencia, el esfuerzo para ser mejores sin ser perfectos, y sobretodo, la disposición para hacer el bien y combatir la injusticia dondequiera que esté.
MIGUEL DE CERVANTES Don Quijote de la Mancha.
La Colmena no se hace responsable ni se solidariza con las opiniones o conceptos emitidos por los autores de los artículos.
13 de febrero de 2016
The Oil Industry Got Together and Agreed Things May Never Get Better
Thousands
of industry participants gathered in London for their annual
get-together, only to find a world awash in crude and hardly a life
jacket in sight.
The thousands of attendees seeking reasons for optimism didn’t find them at the annual International Petroleum Week.
Instead they were greeted by a cacophony of voices from some of the
largest oil producers, refiners and traders delivering the same message:
There are few reasons for optimism. The world is awash with oil. The market is overwhelmingly bearish.
No Hope
Producers
are bracing for a tough year. Prices will stay low for up to a decade
as Chinese economic growth slows and the U.S. shale industry acts as a
cap on any rally, according to Ian Taylor, chief executive officer of
Vitol Group, the world’s largest independent oil trader. Even refiners,
whose profits have held up better than expected, are seeing a worsening
outlook.
“The
oil industry is facing a crisis,” said Patrick Pouyanne, CEO of Total
SA, Europe’s biggest refiner. BP Plc boss Bob Dudley described himself
as “very bearish” and joked that the surplus is so extreme that people
will soon be filling swimming pools with crude.
As the world runs out of places to store oil, “I wouldn’t be surprised if this market goes into the teens,” said Jeff Currie, head of commodities research at Goldman Sachs Group Inc.
Cuts? What Cuts?
Crude
prices surged briefly last month on speculation the Organization of
Petroleum Exporting Countries would team up with Russia to cut
production. The head of the nation’s biggest oil company had other
ideas.
“Tell me who is supposed to cut?”
said Igor Sechin, CEO of Rosneft. "Will Saudi Arabia cut production?
Will Iran cut production? Will Mexico cut production? Will Brazil cut
production? Who is going to cut?”
Supply exceeds demand by as much as 1.7 million barrels a
day, so cutting 1 million from production would in theory make prices
more “reasonable,” Sechin said. Nevertheless, Rosneft is focused on
preserving its traditional markets against the competition, he said.
Cuts on the scale required to balance the market just aren’t happening.
While some fields have started to fall victim to low prices, only 0.1
percent of global output has been curtailed because it’s unprofitable,
researcher Wood Mackenzie estimates.
A Profitable Opportunity
Traders
are the only ones enjoying the slump as they profit from sky-high
volatility and a market structure called contango - where prices in the
future are higher than today - that means they can make money just by
keeping oil in storage tanks.
Goldman’s Currie Expects Oil Volatility to Go Higher
As
the price of U.S. benchmark West Texas Intermediate crude slumped close
to 12-year lows this week, another opportunity emerged: super-contango. Places
to store oil on land are running out in some places, and the contango
is getting so steep that it’s becoming profitable to hire supertankers,
fill them with crude and anchor them offshore.
Terrible Market, Great Party
Throughout the gloom, champagne flowed, backed by a jazz quartet.
If
it's hard times for the industry, that wasn't obvious from the cocktail
party circuit. Kuwait Petroleum Corp. welcomed guests to ballroom of
the Four Seasons hotel in London’s exclusive Mayfair district with
hospitality as if nothing had changed since 2014, when oil was $100 a
barrel. Tables were laden with shashlik, oysters and even a whole lamb
carved by a chef. In the dessert room, a chocolate fountain bubbled
alongside bowls of strawberries.
The State Oil Co. of the
Azerbaijan Republic - where a currency crisis has provoked street
protests - offered four whole roast lambs, a sushi bar and chocolate
truffles to thousands of guests at Park Lane’s Grosvenor House Hotel.
“We
didn’t cut back,” said Elshad Nassirov, the company’s vice-president of
marketing and investments, “in order not to spoil the mood.”