“La sabiduría de la vida consiste en la eliminación de lo no esencial. En reducir los problemas de la filosofía a unos pocos solamente: el goce del hogar, de la vida, de la naturaleza, de la cultura”.
Lin Yutang
Cervantes
Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo al poderoso y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos; la más destructiva, la mentira y el egoísmo; la peor derrota, el desaliento; los defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; las sensaciones más gratas, la buena conciencia, el esfuerzo para ser mejores sin ser perfectos, y sobretodo, la disposición para hacer el bien y combatir la injusticia dondequiera que esté.
MIGUEL DE CERVANTES Don Quijote de la Mancha.
La Colmena no se hace responsable ni se solidariza con las opiniones o conceptos emitidos por los autores de los artículos.
1 de abril de 2017
Venezuela Back From Brink as Top Court Reverses Shock Ruling
by Andrew Rosati
, Noris Soto
, and Fabiola Zerpa
Move may tamp down fears oil producer sliding to dictatorship
Maduro rejects overseas ‘meddling’ into Venezuela’s affairs
Venezuela’s top court reversed its decision to strip power from the
opposition-led National Assembly in favor of the ruling socialist party,
a move that critics say had driven the oil-producing nation to the
brink of dictatorship.
President Nicolas Maduro announced the
court’s move -- statements that removed earlier rulings transferring the
assembly’s functions to the court -- on state television on Saturday.
The decision came a day after the nation’s top prosecutor, a Maduro
ally, labeled the Supreme Court’s March 29 move unconstitutional.
Maduro
applauded the decision while warning regional leaders he wouldn’t
accept any “meddling” into domestic affairs. He said he rejected “vulgar
interventions” by foreign governments “that make demands on Venezuela
while their countries are up in flames,” an apparent reference to protesters in Paraguay setting that nation’s congressional building on fire Friday night.
The court’s reversal came as small demonstrations flared
across the capital for a second day amid calls from opposition leaders
for the military to step in and “restore” constitutional order. “Here
there was a coup d’etat and the streets must not go silent given this
action that cannot be erased by a stroke of a pen,” National Assembly
Vice President Freddy Guevara said in an emailed statement.
Ravaged by an economic depression and food shortages
for years, Venezuela has been on tenterhooks since the Supreme Court’s
ruling further stoked claims by the opposition and foreign countries
that Maduro is moving the government toward a dictatorship. Worried
investors have dumped the government’s bonds, and opposition leaders
sought to capitalize on the chaos by calling on the military to
“restore” constitutional order.
The top court’s earlier move drew criticism from the U.S., Brazil, Colombia and Argentina, among others, while the Organization of American States labeled it a “self-coup.” Washington-based OAS scheduled a special meeting on Monday to review the events in Venezuela, convened at the request of more than a dozen member states.
Guevara
called for Saturday’s demonstrations to become the beginning of
“non-violent, organized and sustained protest with which we exercise the
necessary pressure to achieve change.”
Friday’s comments by
prosecutor general Luisa Ortega Diaz -- that the court ruling “ruptured”
Venezuela’s constitutional order -- were an almost unheard of public
condemnation by a high-ranking government official of the direction the
faltering country is heading. Maduro has long sought to use the courts
to prevent congress from challenging his rule.
“It’s my duty to manifest concern of such event,” Ortega
Diaz, who was appointed to her post a decade ago by the late Hugo
Chavez, said to applause at a press conference in Caracas on Friday.
Clutching a copy of the constitution, she called on Venezuelans to
overcome political differences “so that democratic paths can be taken
that respect the constitution and foster an atmosphere of respect and
rescue plurality.”
The public rebuke by the nation’s top
prosecutor was, perhaps, the clearest sign yet that support is eroding
for Maduro within the dominant socialist party that his mentor Chavez
assembled over the last two decades. Analysts noted that high-ranking
ruling party members have long presented a unified front, despite years
of political unrest and economic hardship.
“This clearly constitutes a milestone in recent political Venezuelan history,” said Angel Alvarez, a political consultant.
Facing
mounting criticism at home and abroad, Alvarez said Ortega Diaz’s
comments suggest “there are much deeper internal conflicts within
Chavismo than we are able to see.”
Friday’s
events heightened investor concern that the fractured country is headed
for default. Some said they worried that while Maduro has so far
insisted on meeting foreign bond payments amid the economic collapse, a
further escalation of the crisis may erode that determination. The
government’s benchmark bond due in 2027 declined 3.3 cents to 46.2 cents
on the dollar in, the biggest decline in two years, according to data
compiled by Bloomberg. Bonds issued by the cash-strapped state oil
company PDVSA, which has $2.5 billion of debt maturing next month, also
fell. Its securities due in 2035 sank to 43.2 cents on the dollar.