Cervantes

Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo al poderoso y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos; la más destructiva, la mentira y el egoísmo; la peor derrota, el desaliento; los defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; las sensaciones más gratas, la buena conciencia, el esfuerzo para ser mejores sin ser perfectos, y sobretodo, la disposición para hacer el bien y combatir la injusticia dondequiera que esté.

MIGUEL DE CERVANTES
Don Quijote de la Mancha.

17 de octubre de 2024

German Lawyer Dr. Reiner Fuellmich’s Persecution in Prison


 Today, Germany has become Neo-Nazi on steroids

Region: 
 0
 0 0
 
 New

Introduction by Peter Koenig

13 October 2024 will be the first anniversary of Reiner Fuellmich’s pre-trial prison custody. His conditions, especially for someone who has not committed and is not suspected of a criminal act of violence are, to say it benignly, horrendous, bordering on torture.

Let me remind you, Dr. Reiner Fuellmich in 2020 founded the Corona Investigative Committee (CIC) in Germany, investigating the worldwide corona fraud. In a CIC internal strife, probably instigated from outside forces and secret services, he was unjustly accused of embezzlement. The CIC collapsed. Dr. Fuellmich attempted to return to California, where he had a license to practice law and where he also owned a house.

For some “bureaucratic” formalities (cooperation secret services Germany-US), he was “temporarily” refused entry to the US. He then settled with his wife in Mexico, where he created the International Crimes Investigative Committee (ICIC), and continued investigating crimes committed by the covid scam, as well as related social and economic misconducts by those who dictated the “rules-based order”, overriding all international, national and local laws.

In March 2023, the German Government issued an arrest warrant for Dr. Fuellmich. Since he had not committed a violent crime, an extradition order has no value outside of the EU / Schengen countries. 

Therefore, the German Government – through their secret agents – lured him to a German representation in Mexico, where they kidnapped him on 12 October 2023, took him immediately – as is, without a change of clothes, or even a toothbrush – to the airport, and flew him between two German guards to Frankfurt, where he was immediately arrested on 13 October 2023. Ever since, Reiner has been in pre-trial custody, under the most inhumane conditions, in the Göttingen high-security prison in Rosdorf.

Pretrial custody is on average six months in Germany, at most 11 months. He is detained in solitary confinement, cannot see and talk to anyone, not to his fellow prisoners, must walk alone for his daily hour of exercise in the prison yard, and can have contact by phone or visits by his family for no more than three hours a month.

For every court appearance, Reiner is body-searched, then handcuffed, tightly foot-shackled, and accompanied by two fully machine-gun armed prison guards with bulletproof vests – as if he was a mass murderer.

He is shackled and body-searched, naked, every time the court interrupts, and he is led to an isolated basement room of the court to wait.

This deeply dehumanizing humiliation reminds of German concentration camps during Hitler’s Third Reich regime over 80 years back. 

One would think that humanity has learned from the horrors of WWII, but nada, zilch, nothing.

Humanity is led by the same inhumane monsters; except much worse today. 

Then, the Third Reich was confined to Europe and North Africa; today, the New World Order or One World Order –  one that wants to become One World Government, for which Germany is again playing a leading role, spans the entire globe, all 193 UN member countries.

There is seemingly no way to escape. 

But as history has shown time and time again, any system of excesses, be it injustice no end, war atrocities, abhorrent dehumanization with torture, corruption and genocide no limits, will fall. There is no doubt that the diabolical Cult that allows Germany to hold an honest citizen in such atrocious prison conditions, wants to scare and shut up any others that may speak up against the crimes committed, and are still being committed, by the German Government, and by association, other western governments. 

Dr. Reiner Fuellmich is a western world political prisoner.

Reiner’s description, illustrations and photos speak for themselves.

*

Reiner Fuellmich – A Political Prisoner in the Federal Republic of Germany

A report by Dr. Reiner Fuellmich on his conditions of detention in the Göttingen high-security prison in Rosdorf, in response to the author Kerstin Heusinger, Germany correspondent for the French-language online publication BAM! With exclusive photos from the courtroom and sketches.

7:00 a.m., court date for the civil rights activist and lawyer Dr. Reiner Fuellmich:

“Heavily armed officers with pistols and submachine guns equipped with bulletproof vests are there to greet me. They try to persuade me to put on a bulletproof vest, which I consistently refuse. They then make me sign a waiver releasing them from liability if I am injured or killed by gunfire.

One of the officers searches my body and then, as always, forces me to kneel on a stool while he puts ankle cuffs on me.

He ties a wide leather belt around my waist and then puts handcuffs on me, which are attached to the belt with chains that are in turn secured with a large padlock.

The ankle cuffs force me to take very small steps, making it difficult to get in and out of the transport vehicle. If I were to trip while cuffed like this, I would not be able to stop or soften my fall and would likely break my wrists.

Prison officials told me that they had never seen a defendant held in pre-trial custody for more than 11 months for a simple offense (and not for a serious crime or an act of terrorism), kept in solitary confinement, and, above all, brought to court hearings handcuffed at the hands and feet.

In court, I was taken to the basement, to a tiled cell with a simple wooden bench. Another strip-search. Then I had to wait to be handcuffed and led into the courtroom. Each time the proceedings were interrupted, I was handcuffed again and taken back to the “basement”.

Each time I returned from court, I was stripped naked in a transit room to undergo a thorough body search.

Harassment, humiliation, punishment

Mr. D., the deputy director responsible for pre-trial detention, ordered my complete isolation on the grounds that my legal advice to other detainees could incite them to revolt.

The Rosdorf prison is divided into two sections: the penal section (400 detainees) and the pre-trial detention section (80 detainees), where I have been detained since October 13, 2023.

The pre-trial detainees are spread over 4 levels. Those considered to be particularly dangerous or vulnerable are isolated on level A0, where security is increased and additional restrictions are imposed. I was placed there.

Like the other inmates on level A0, I am strictly forbidden to talk to any other inmate.

For 11 months I have had no internet access, no computer, and no cell phone. I am only allowed to watch TV. My only contact with the outside world is my lawyer and the 3 hours per month for visits or phone calls with my family. Yes, a total of 3 hours per month.

My isolation goes so far that even my daily walk in the courtyard must be done alone. This one-hour walk is suspended if I am caught communicating with another inmate, even if it is only a hand signal. Yes, if I exchange a greeting with a fellow inmate through the bars of a window, even if I just nod my head – he and I will be punished immediately.

All disciplinary measures are imposed without stating reasons and without the possibility of appeal.

Everyone is guilty!

The treatment of pre-trial detainees is particularly poor and borders on torture. Mr. D., who administers pre-trial detention, and also works as a social worker, makes no secret of his convictions: he believes that if you are in pre-trial detention, you are guilty.

His disregard for the presumption of innocence is the main reason why I was placed in solitary confinement.

He has committed serious and intentional breaches of duty, which I have witnessed. These violations were covered up by the prison management. With two exceptions, the security officers carry out the orders they receive without compunction, like robots.

On August 8, 2024, I asked to speak to the deputy director of the penal institution. I informed her that personal belongings and documents had disappeared from my cell during my absence for court hearings. The cells are normally searched regularly according to strict rules. These thefts occurred outside of the official inspections, which are recorded.

Persecución: El Dr. Reiner Fuellmich se refiere al caso de Redzep [otro caso anterior de encarcelamiento injusto de un hombre por asesinato que no cometió y el tribunal lo sabía]

“La gravedad de la situación se demuestra con los ataques a un detenido en prisión preventiva, Kevin Redzep, que resultó gravemente herido. Me ha permitido publicar su nombre y su historia. Es de Montenegro y, aunque es inteligente y habla varios idiomas, no puede escribir ni leer alemán con fluidez. Lo colocaron en un departamento donde había varios reclusos violentos o acusados ​​de asesinato premeditado. Sus compañeros de prisión lo llamaron “gitano”, lo amenazaron y pidió ayuda al Sr. D., quien se negó a llevarlo a los reclusos de alto riesgo. Al día siguiente, Kevin Redzep fue atacado por tres compañeros de prisión durante un paseo. Lo golpearon en la cabeza con una botella de vidrio tan severamente que el hueso cigomático sobre su ojo izquierdo quedó aplastado y su visión estaba en peligro.

El 9 de julio de 2024, Kevin Redzep tuvo que ser operado antes de regresar a la prisión de Rosdorf, incluso antes de haberse recuperado. Se vio involucrado en otro altercado físico con cinco o seis funcionarios de la prisión, quienes lo arrojaron al suelo y lo volvieron a herir en la cabeza. El Sr. D. ordenó entonces el aislamiento de Kevin Redzep, que ya estaba gravemente traumatizado.

Kevin Redzep, que quería denunciar al señor D., al centro penitenciario y al estado de Baja Sajonia por agresión, me pidió ayuda. Cuando el señor D. se enteró de que yo había asesorado a este recluso y le había proporcionado un abogado, Kevin Redzep desapareció. Se supone que fue trasladado a otra prisión. Desde entonces, la señora Wörmer, mi abogada, ha intentado en vano encontrarlo, con la esperanza de que todavía esté vivo.

Un rayo de esperanza.

A pesar de las sanciones disciplinarias a las que se enfrentan, los detenidos en prisión preventiva se solidarizan conmigo. Me alientan. Me gritan, por ejemplo: “No te rindas, sigue adelante”.

Algunos funcionarios de la prisión se han dado cuenta de la estafa de la pandemia y saben que mi juicio es una farsa organizada por los servicios secretos. Me lo hicieron saber y me desearon lo mejor.

Lo que más me ayuda es el enorme apoyo del público internacional.

Recibo una gran cantidad de cartas que la administración penitenciaria ya no lee. Leo todas las cartas y me conmueve profundamente el cariño que me demuestran. Intento responder lo mejor que puedo.

A veces veo los piquetes y la gente que me saluda, mientras estoy sentado en el vehículo de transporte hacia el tribunal.

Siento una conexión increíblemente fuerte con todos aquellos que me apoyan. Es esta conexión la que nos permite superar la adversidad juntos.

Tengo que acudir dos veces por semana al servicio médico para que me examinen porque me he negado a donar sangre. Argumenté que cualquier acto médico, especialmente cualquier acto médico invasivo, constituye una violación de la integridad física si el paciente no da su consentimiento voluntariamente. Por eso me examinan periódicamente porque un preso que padece tuberculosis podría haber infectado a personas con las que ha estado en contacto.

Uno de los médicos de la prisión se mostró comprensivo con mi trabajo. También me dijo que el personal médico considera que la salud de muchos detenidos es incompatible con la detención. Sin embargo, la dirección de la prisión prefiere ignorar este hecho.

Después de haber presenciado personalmente lo que sucede en la prisión preventiva – la suspensión de los derechos fundamentales de los acusados, sus dificultades para acceder a una defensa que realmente se preocupe por su destino – estoy convencido de que las cárceles sólo benefician a quienes se benefician de ellas, siendo la prisión preventiva más lucrativa que la prisión posterior a la sentencia.

No he conocido a ningún acusado al que pueda calificar de “malvado”. He conocido a muchos, muchísimos presos preventivos que me parecen inocentes o que, sobre todo, necesitan un tratamiento terapéutico, como admitió un médico de la prisión.

Si no necesitáramos unas cuantas cárceles para unos cuantos sociópatas, por ejemplo los responsables de la pandemia, de las guerras, de las masacres como en Gaza y de los corruptos del sistema, estaría a favor de abolir las cárceles”.

*

Haga clic en el botón para compartir a continuación para enviar por correo electrónico o reenviar este artículo a sus amigos y colegas. Síganos en Instagram  y  Twitter y suscríbase a nuestro canal de Telegram . No dude en volver a publicar y compartir ampliamente los artículos de Global Research.

Pájaros, no bombas: luchemos por un mundo de paz, no de guerra 

 

Esta declaración fue grabada por el Dr. Reiner Fuellmich al teléfono de su abogada, Katja Wörmer.

Fue traducido al francés por Kerstin Heusinger; y traducido al inglés por Peter Koenig a través de Deepl.com

Fotografías y bocetos: Kerstin Heusinger

Plano de su celda: Dr. Reiner Fuellmich

Concepto y diseño del artículo original: Michel Caulea y Karo

Haga clic aquí para leer la versión original en alemán .

Este artículo apareció por primera vez (en francés) en BAM! NEWS .

Todas las ilustraciones se pueden ver en el artículo original en alemán.

Peter Koenig  es analista geopolítico y ex economista sénior del Banco Mundial y la Organización Mundial de la Salud (OMS), donde trabajó durante más de 30 años en todo el mundo. Es autor de  Implosion – An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed; y  coautor del libro de Cynthia McKinney “When China Sneezes: From the Coronavirus Lockdown to the Global Politico-Economic Crisis” (Clarity Press – 1 de noviembre de 2020).

Peter es investigador asociado del Centro de Investigación sobre Globalización (CRG) y miembro sénior no residente del Instituto Chongyang de la Universidad Renmin de Pekín.

La imagen destacada es de Kerstin Heusinger


Comente los artículos de Global Research en nuestra página de Facebook

Conviértete en miembro de Global Research

Alerta Venezuela

No dejen de ver este conmovedor video

LatinoAmérica Calle 13

The American Dream

Facebook, Israel y la CIA











La Revolucion de la Clase Media


Descontento en el corazon del capitalismo: el Reino Unido

Descontento en el corazon del capitalismo: el Reino Unido

La Ola se extiende por todo el mundo arabe : Bahrein

La Caida de un Mercenario

La Revolucion no sera transmitida (I)

(II) La revolucion so sera transmitida

(III) La Revolucion no sera transmitida

(IV) La Revolucion no sera transmitida

(V) La Revolucion no sera transmitida

(VI) La Revolucion no sera transmitida

(VII) La revolucion no sera transmitida

(VIII) La Revolucion no sera transmitida

Narcotrafico SA

La otra cara del capitalismo...

Manuel Rosales mantenia a la oposicion con el presupuesto de la Gobernacion del Zulia...

El petroleo como arma segun Soros

Lastima que se agacho...

El terrorismo del imperio

Promocional DMG

Uribe y DMG